整理说明：
抗日战争时期，桂林市难民云集，李任仁先生偶尔在一位老者的地摊中发现曾国藩、李鸿章的批赎，刘长佑、刘坤一的亲笔信。这些信件内容都涉及太平军的活动情况。他立即全部买回，赠送给广西文献委员会，后来又转到文史馆。这批资料一向被视为珍贵史料，不轻易示人，故一直未予整理。
十年浩劫后期，区通志馆、文史馆被撤销，人员星散，两馆所存史料，除一部分古籍名画被别有用心的人窃走外，其余都列为“毒品”销毁。幸区博物馆及时抢救出一批书刊、卷宗、卡片。四十年前李重老购赠的席宝田函牍，幸存于抢救之列。
1978年春，我在清理博物馆旧卷时发现毛鸿宾的批牍，后又陆续找到一些批牍和信笺。这些函牍有的字迹了草、有的残缺不全。经整理、考订，共併成下列十四件：
湖南巡抚毛鸿宾给席宝田批赎牍一件
闽浙总督左宗棠给席宝田批牍一件
刘长佑致席宝田信二件
邓子垣致席宝田信四件
陈希祥致席宝田信一件
两江总督曾国播给席宝田批牍二件
湖广总督李鸿章给席宝田批牍一件
刘坤一致席宝田信一件
周达武致席宝田信一件
在整理、拍照、校对过程中，得到区通志馆、区博物馆、区文史馆同志们的大力支持，还承罗尔纲、罗文起同志在百忙中抽暇审校，指正错漏。谨向他们致谢。
这十四件批赎、信件，虽然只反映清政府的道员、布政使、精毅营统带席宝田与有关官员的部分联系，但也涉及清咸丰末年至清同治六年间，广西北部、湖南西南部、江西西南部清军的军事部署和战事经过。其中既有封沂大员的批赎，也有基层官兵的探报；有凶相毕露的叫嚣，也有凄切悲惨的哀叹；有清军的攻守策略，也有太平军的进退动向。即使涉及范围不广，关系全局的事项不多，仍不失为研究太平天国革命在一时一地开展斗争的翔实史料。
这批史料中的五份批牍，全照当时官场通用格式用红纸精制，禀、批字体分明，封发痕迹、收到日期等都历历可考，九封信则用当时流行的直行信笺，有的还印有花草人物。字迹虽清晰可认，但历时久远，蛀口颇多，部分残缺字迹已无法辨认。在文中以□□表示。另外，信的落款，只有日期，而缺年月。
原文
毛鸿宾批牍 （同治二年二月十一日到）
统带精毅营楚勇江西补用近席宝田禀，领到省局续发卑营经费坐粮银六千两，并恳饬局筹发粮起程，及颁到刊发关防只领，开用日期由。
兵部侍郎湖南巡抚部院毛 批
据禀已悉，该营行粮，侯饬局迅速筹发，该道即一面料理拔营，万勿再延，是为至要，切切。此缴。
曾国藩批牍 （同治二年三月廿二日到）
统带精毅营楚勇江西即补道席宝田禀，奉南抚宪扎，饬募三千赴防江西，业已成军，逐日训练，并由永州拔营，驰报解程日期由。
钦差大巨太子少保协办大学士两江总督部堂曾 批
据禀已悉，前因皖南群逆窜逼江西，彭鄱浮景一带，迭次扎催该道一军赶至抚州，相机迎剿。想均陆续接到。现因景镇等处布里严密，该逆未敢肆行冲突。遂分股横窜桃树店、闪上小路口，直扑祁门。古赖等逆及浙东各匪，纷扰歙绩、休黟及祁北、柏溪等处。祁门甚为危急，倘有疏失，大局立见决裂。即祁徽幸获保全，贼由移南山径窜入婺源、乐平，亦为江皖巨患。目下浮、景、祁、婺一带，无一枝游击之师，仰该道迅率所部，由袁州驰至抚州，进剿浮、景、祁、婺各贼股，以保江西之腹地，兼固湘省之东防。昨因毛抚部院将皖、粤情形剀切入奏，仍请江军门东援皖省，业奉俞旨允准，并饬派弁迎催。本部堂已遵旨派弁往迎，并另有咨函飞催江军门督同该道仍由江西一路前进矣。缴 （三月廿三目）
精毅营席道
四月初四日到
曾国藩批牍（同治二年八月十六日）
统带精毅营绝勇按察使衔记名道业铿额巴图鲁席宝田禀，迭次奉谕及卑部行抵池州，即日赴援青阳由
钦差大臣太子少保协办大学士两江总督部堂曾 批
来禀已悉，该军由东流先发，谓可先抵池州，不料与江军同到。仰即赶由茅坦近援青阳。
十二日钧营有十里铺之挫，青城益形危急，昨已令喻镇一军会同该道由茅坦一路前进，不知喻镇已妙批移会否？该营军情，以后即由江军门汇报可也。此缴
精毅营席道
左宗棠批牍（同治四年十二月初五自到）
统带精毅营楚勇□□□□贵州按察使业铿额巴图鲁席宝田票遵扎办理由
钦命节制广东江西各军太子少保闽浙总督部堂一等恪靖伯左 批
贼踞嘉应未动，闽军康道扎乌泥坪，距石扇仅两里许；高、刘两军进扎樟树坪，尚未移驻；黄军扎悦来圩；王藩司由松口前进，拟扎塔子坳；刘□□暂扎井塘两村；俟鲍军到□□高□□□□刘镇可由大柘进扎大坪口口，本爵部堂带亲兵进扎白渡。各军渐进渐逼，到距贼十余里地方，克期并进，撒开作一长围，分扎定妥后，深掘长壕，期将此股残寇悉数扫除，以了会剿之局。该司以为然否？米根只好节节筹办，幸兴宁为产米之区，今岁收成尚好，侭可采办。到大柘时，须先咨广东李藩司委官绅采办。本爵部堂□□□□知李藩司可也。缴
精毅营席藩司
（正月初二日收）
李鸿章批牍（同治六年十月十六日到）
总统援外各军记名布政使前贵州按察使席宝田禀 续行成军六营并开差日期由署理湖广总昔部堂江苏巡抚部院李 批
据禀已悉，该军计日成行，抵沅后审度情形，斟酌进止可也。仍侯抚部院批示。缴总统援外各军记名席藩司宝田
十一月初三日奉
刘长佑致席宝田信
（一）
研芗仁兄大人如晤，送别台旌，将及一月，殊深盼念之至。我军于前月中旬出驻永福，因米粮不继，至本月初始先后拔营，今日已会扎黄冕矣。此间贼势看来似不难办，所虑勇饷一节尚未定局，如楚省不全应副(付)，将来事更难办，□文寄湘续领饷项，当已至中途，晤时定当促之。吾兄想必便道归省小住，数日当可起程，计在十一二便可到营矣。此间诸事亟待商办，岘庄自前月廿一日往荔查汰各勇，尚未回营，幸此次各营清吉无病，沿途亦不滋事，可以告慰。晤期在即，余容面罄。此请行安，即侯文驾，准照不具。
愚弟刘长佑顿首
思询闻于本月初三由家起程，计十四五可到营地也，知念并告。弟又及
（二）
砚翁仁兄大人侍右，别后驰想甚切，适得途中手书，藉以为慰。军事少闲，及今犹未作答，想老兄知我蔬阔，必有以谅之也！月初复承惠教，知因定省情殷，科名念缓，天伦之乐，信未可以彼易此也。弟劳惫如常，旷持负咎。月前援贼大至，由三曲滩西渡，屯扎阜田，越旬余而瑞军不至，遂逼罗坊，普协戎仓猝赴援，一战辄溃，贼由是益炽。上自水西，下至大坪，均用布棚大奇，延扎棚寨，烽烟蔽日，燎火焗天。居氏奔走，道路惨不堪睹。则团练（兵不败，团练尚未散，可惜营中僚友仅唐仲甫、杜景含二未走，可叹）可知也。我营地当贼冲，右临大河，左环深港，米粮无出，营市一空，各营留守长壕，仅三成队，且多病者。加以仁和、长排各勇未回，清字营又合营宵遁。临逆知有外援，焰顿张，日夜出扑，目己无我，弟于此时亦惟与各将士誓拚一死己耳。幸而城贼屡出屡败，援贼志在困我，不急求战，意欲延扎，断我饷道，使我无从逃出。至廿五夜，获贼逻者一人，询悉贼情，始决于次日出其不意，以攻其不备。比进兵时，天忽昏黯，（旗帜黄白几不能辫，大奇）鼓噪中之，尘起沙飞，贼众惊乱，我军乘势捣其巢穴。顷刻之间；四十六寨悉成灰烬。而贼已北，而天忽明矣。是夜，贼之断后肯尚伏黄冈，于三更后大呼官军复至，适有义勇数十人在彼施放火箭，贼自相残踏刺杀约数百人。廿七日，贼踉跄渡河，又为璞兄乃兄及杨虎巨、崔大光各勇所邀，毙贼仍以数千计。是役也，援贼号称数十万，我军以少胜众，(此次惠四功居第一，味（？）根与翟漆两总次之，已请开保)两战杀贼约近万人，其夺获资械赃仗马匹之多，为历来所未有。非天祜神助，恐未必若是。是亦可一洒大坪之恨矣！弟于月之朔日（是日大雨忽晴，大奇）虔备羊豕各一，香酌凡仪，即事成文，率各将士致祭于大坪旧垒之侧。此援贼径逼临江，我军堵剿大捷、转危为安之大略情形也。此次贼之入援，由于吉军之未能速振，实由瑞军之未能速来，而其原则由于璞公之不应邃死。当普军由罗坊而退英冈也，临军之危固矣。而新渝仅阳字营（中承新归弟者）胆勇，果勇千余人。分宜、安福各只数百人，袁州则协标兵二百余名外，无他兵勇，告警之文、日三四至，均有岌岌难支之势。弟亦唯唤奈何耳！俄闻王军已至安福，真觉喜从天降。次日，闻其军至分宜；又次日，闻其军至新渝，喘息未舒，即与驻渝各营进剿罗坊，虽经弟叠函催促，然苟知峙公号乃之迁延不进，其奈之何？又或如普军之一战辄溃，其奈之何？尤可喜者，贼自罗坊败走，阜田傅逆、赖逆各以共党助之，迫令石，韦两逆重振来援，并图报复。弟时以我军围攻城下，未可远出，禀催瑞军跟踪追剿，而普公以器械未备为词，刘公以部署未定为诿，独王军毅然以追剿自任。月之朔日，由喻进扎，弟以阳字勇益之，初七八日，连捷于喻峡界上。贼由是不得再振入援。十一日，刘普二军闻亦进扎峡境，遇贼于窝坑，均获大胜。现约王军会剿阜田，如能速了此股，合围吉郡，则贼可绝，兵力有余，吉临克复有期矣！此我军兼顾袁郡及新安各属、并追剿败贼，兼防回窜，王、普、刘三军先后进止之大略情形也。临逆自外援败退，因徐大魁、柳成杰两人（均在城中）以书来降，峴翁反复开导，颇有端倪，然粮未尽，终不欲降，以援路犹通也！近据逃出贼供，城中米尚够一月之粮，盐己全无，药亦不足。伪指挥聂逆因伤毙命，其部众三千，分隶各头目，中多不服者。不久当内溃等语。弟思聂最悍，其众最强，今渠死众携，程逆不能羁縻，其乱必矣！日前商同各营，更番出队，思以疲其众力，耗其子药，而城中守备仍如故，因派勇于大坪、黄冈一带积草举火，诈为援贼复至，并令各营多出旗帜，绕向营后以疑之。次日，贼果悉众出城，初犹且前且却，至日中，见我营前人迹甚稀，后路炮声不歇，遂蜂拥而前，甚势甚锐。我军枪炮悉伏壕内，至是连环开放，毙其先锋十余人，贼众知我有伏，偃旗欲走，各勇渡壕逐之，追至城卡，贼众拥塞，被歼百余，夺获大小旗枪等件无算，惟各勇追逼城下，受伤数十名，殊为可恨。此城贼势促求降，内变将作，我军设计攻剿之大略情形也。贱躯近日粗适，（己请病假，不知允否）营中诸事如常，堪以告慰。冬月天气睛暖，尚希速整行装，共成伟绩。临书神驰，不尽百一。此复。敬请文安，统惟心照不宣。
弟长佑顿首 小子思询附叩
九月十八夜三更。
老伯大人前祈叱名请安
再弟知老兄荩怀军务，欲于书中详叙之，故语璅而字亦陋，祈恕之并勿予外人见也。
刘坤一致席宝田信
砚公尊兄大人麾下，前由吉安舟次布复一函，计早达览。嗣奉手教，始悉□□□□既恨□□□□□□一见，果有数存乎！……
预嘱，至能休息与否，则视时事耳。贵友陈君回家过省，务祈嘱其枉顾，当悬榻以待。方君能否罗致，拟先请程尚斋代达殷勤，再耑函求于湘乡，为我劝驾。唐仲甫之妻非其妻，其子亦非其子，奈何！其妻曾到寒舍，其子常在粤营，迩来亦不相闻问矣。邓壶山昨日来谒，当以尊意告之，大约明正可以束装。刘松风前于弟过喻时，曾经接见，亦未多谈，嗣闻其来省，又闻其赴赣，而终未见其投刺，诚如来示，难免招摇，当预防之。弟与公定交十年，始终无间，有所闻见，务望直言，弟与……
尚以此为讳，则天下不须朋友一伦矣。前接镜兄函告，公颇以前次答书过激为嫌，此为自治之学则可，若恐抵触故人，则公待故人不应如是之薄也。天气寒甚，伏祈善自珍卫。弟稍闲时，尚有腹心布之左右，惟愿不日大军凯撤，何难为平原十日之欢。彼此不须惆怅，何镜兄处均此布意。耑此，复请勋安，余唯心照不尽。
愚弟坤一顿 二十六申刻
再，孙方伯之□身，则为何镜兄当营务之故。此次委办转运，孙方伯尤不以为然，省中尚有附和之者，拟请公与镜兄随时详加察看，并祈发行训饬，倘仍如前陋习，不自奋勉，则弟实无以塞众口，唯公以此意论之。弟意欲以军并隶麾下何如？所以相商者，我辈作事一秉大公，无容心无俗见也。赣南一面，公诚举得其人，非此两君，无堪其选者。然不有废也，何以有兴，当从容议之。地方官欲变民风，必清吏治，而吏治以廉为本，而清吏治者亦养廉为先。弟在虔时曾为黎王条陈所宜，目下尚不能行。若搜捕莠民，应如前议，必须借重官军，曾经檄委张子衡，目下亦难急切。弟敢不留意以副廑怀。若此贼灭后，公事如何，弟无不尽力，何待……
贵勇赉来十二日手书，领悉一是，感佩难名，季帅已由平和赴粤，五次檄催鲍军往武平，上杭，另函则请大军出平逐、东石、大拓，并祈节制三省官军，三□□□□□递奉寄谕，亦□饬江军毋事株守。故鲍军之趋向，弟不能与之争。闻新老湘勇既经转江，大军似亦不能不出平逐。将来贼仍西窜，在人意料之中，而季帅不曾虑及，弟已两函陈论，恐亦未必记。然湖南初闻贼已东窜，檄撤刘南云所统之副后营，弟亦两函请留，未知能否见□□□□与朱焕文各营曾经筱泉公祖奏明，归弟指挥，此次檄撤，先未闻命。至移驻袁州之米芳圃一军，则早裁遣矣。鲍军既经赴闽，断难望其屏蔽江西，所赖大军左支右吾为长城之寄。否则，东路自无足虑，而西路如此空虚，将何以遏其奔冲？祥营薪粮，已经饬局查照贵营章程增给，新老湘营已令再汰，归并伍千人。以后饷项概由统领请领，以资振顿而期得力。务望公婉商之镜兄，切勿经手银钱，免致将来受人吹求。缘孙方伯于弟回省时迎候如常仪，且殷勤倍于往事，而弟亦不可不以礼答之，看来假满后必起视事也。再颂勋安。
愚弟冲一又顿 二十七
侭可由镜兄督催稽查，一切经费由王铃兄筹给，各地方官各委员弁会衔开报。
邓子垣致席宝田信
（一）
砚翁大人节下，垣昨自郡城拔发，因恐营无定向，未许敝粮员同走。刻虽派人提取数金以资逗岁，到此计尚需时，而各勇盼望之心，则已有一刻难挨者。兹荷赐环□项，盖匪大旱之之霓，而实雪中之炭。剖而分之，直令在将士同沵挟纩
之恩矣。肃泐谨复，敬敂节禧，诊颕不尽感辑之致。
邓子坦谨叩
浩翁先生均此请安
（二）
砚翁先生大人挥下，顷读致 元戎□，敬大军已取道永郡望道州进发，连日跋涉，辛劳殊甚。此贼实系伪国□党与（羽），现经窜至灵川，计不日可达，我楚南路，元戎前请大军移师东全界上者，正以□彼而令灌而道永，皆不费力。且敞处已有三营整备，不难出全州与前□并道州一路，何处可以扼要，何处可以安营，俾敞营到时得以即时驻扎也，实深感祷。灵川已有岘军在彼接仗，然□已落贼后。后有蹑尾之师，而前无拦截之勇，其迅速谅可概见。其应如何截剿之处，想挥下心略默运，定有成算之妙奥。肃泐奉布，只请勋安不具
邓子垣顿首
再，昨询据探勇云称，该勇行至沙坪岭上，有毛棚一，先曾有贼在彼处守，别有一处有贼十数人，旗十数面，此外殊动静。又本日探称，该勇在沙坪后山并未见有贼匪在外行走。惟闻舂碓之声，各等语。垣窃思该逆大队如在沙坪盘踞，则彼大小路径，焉得无人行走？既仅闻舂雄声，则其前队必有窜动可知。（正封函间，有李顺长自沙坪探回，据云沙坪上下一带，该逆砍柴者有，舂米者有人，然俱不多，各屋宇前亦未见有旗帜……）以管见永定大路，该逆必已不敢偷走，即红岩一卡，当亦无防，所虑者龙山与□车两处耳！若招头南达酉(？)来边界之路，该逆若想走，当日便窜沙坪矣！况目下彼间根食一空，亦更不堪折（？）特殊，现维（？）加派探卒，并许重尝，续往确探，俟有信，再行飞报外，匆此布。
（三）
砚公大人节次，日昨两奉手谕，以两□未□厄代匆匆而荩公又□定计，今早走晤……教言，致未及肃复，罪甚悚甚！惟奉示壹是，则□已转商遵照矣。知蒙鉴宥，章营昨实进扎红岩溪，和营今日亦有定到铁牛坡之说。□后五营，则已扎逼来城外新载玻矣。就贼而论，其注意本在永定大道，然此间一带，既有各营节节堵遮，又有汝池河悬崖险路阻其前，似恐该逆变计，惟招头以西，防守较松，如彼间路径委经土人掘断，恐将来还与来贼勾合，望来龙毗连之路以走。或不然，仍走红岩一路。盖章营在彼，兵力究单，和营今日即到铁牛坡，安知已扎营否？爰见如斯，想秦镜所及，该区区罔两，自无遁形也，匆匆敬请
□安，不庄不□，
邓子坦谨肃 廿酉
再，正封函间，探报该逆窜到勺箕坡，离章营十里之意，章营随出队前与接仗，和营亦到红岩出队，未知胜负云云。又及。
（四）
砚翁太守大人阁下，本日奉环云，雒诵再三，具微智珠手握，妙算无遗，佩甚佩甚。垣作答周总戎书，大略正复相似，而何先生早得我心耶？至四广桥必驻大军之议，则尤见老成卓识，无论贼趋江永，其地固所必争，即令绕出江永以外而谋过临宜者，要不能舍其地而别寻一路以去也。其奈元米之炊，在在掣肘。计敝军自在永与大军分防以后，皆系借货糊口，虽月初领到万余金。至，一经略赔各挪款，所存即已无几，杯水车薪，殊不济事。故此次到全，原拟即时拔赴界首，乃以开差无钱，各勇竞尔插盟阻挡，几酿不测之端。当其时，欲概事包荒，则万无包荒之理，欲遽行严办，则必激之生变，而法有不行。不得已含垢忍尤，而直待专人漏夜回新赶到数百金，始各进扎。嗣虽有叶刺史允筹粮米，又以日需过多，不能届时筹到。因于无可如何之中。作为一时权宜之计，以半队留全，而以半队赴道，不然，焉有株守一界首而出队至数百里外者？而各勇自启行以来，更未给以分文，均系裹米以进，今又六日于兹矣，实不特朝不谋夕之虑，且恐全州之事即再见于目前。奈何！垣拟就此间赊米散发，则人地生疏，却又十叩柴扉九不开。噫！军饷之艰，自系迩来恒事，何至此次之艰竟为从前所未见。此即度日有难言，尚何杀贼之是望！乃午夜筹思，又有不敢藉此寒贵之处。先生其将何以教我耶！倘邀念及同舟，将此窘迫情形，一一白之上峰，使彼无数涸鲋，即时纵之清流，则三军之众，实托福于先生之一笔矣。荩翁督三营，于廿四日赴兴，日内应已开仗，而情形何似，此间尚未得有信音。知念并及，肃此敬请勋安不儩。
邓子垣顿首 二十六日
周达武致席宝田信
砚翁仁契弟太守大人阁下，前在攸县开拔，由敞勇奉达一缄，计入览矣。昨十九日，由敝解饷来弁接诵惠缄，只悉种切。中丞今之正人、恽方伯志在有为、各当事亦均英卓，诚为湖南生民之福。闻之不胜额颂。海翁观察处、昨兄抵永面晤时，已为香弟代致悃愫矣，海翁亦拳拳念旧，未或相忘也。敝处恤尝银两，蒙弟顶言，中丞已允饬发，感激奚似，台旆抵省后，贵体金安，想天佑吉人，自有祥光呵护，至以为慰。敞营及章营于于十八九两日先后抵永，探闻粤西贼情，石逆二万余人已入融县，逆焰颇张。本月初八日窜至小长安，大塘、思练等处俱有贼踞，该逆计图凯楚入江，珠属显然情事。惟小长安距瓦窑圩计程二百余里，由瓦窑圩分路一路往青林界、通绥宁、城步。青林地势颇险，有精捷全军堵剿，尽可无虞；一路至永宁州出灵川，如该逆因青林难过，径由此窜，则全州，灌阳等处必遭蹂躏，永郡不可不加意防守。细思永郡仅李镇一军五百人以外，惟敞部及章营共二千人，兵力实嫌单薄。阁下既有意相助，想中丞见敞处禀报情形，决无不允，尚乞速筹移驻此间，俾诸事得有遵循，同心剿办，迅歼此股。不独敞部叨荫，而楚南百万生灵及楚境局面，均蒙吾弟福庇矣！临颖神驰，不尽欲吐，只请勋安，统希荃照不庄。
如兄周达武顿首九月二十日二更
永郡营次
陈希祥致席宝田信
砚翁尊兄观察大人阁下，睽违教范，时切依驰，愧鱼书之多疏，觉鹄企以弥殷，敬维德隆绩懋，威播功高，屏翰珂乡，舒万姓之翘望；保障湘楚，邀九重之恩浓，遥冀仁晖，式苻豫颂。弟樗栎庸才，谬司重任，于五月初四日，由新宁拔营，六月杪始抵湘属衢州大营。首逆李世贤率众分踞龙游等处，幸叨福庇，敞部抵衢以来，迭获全胜，军声颇震。蒋方伯一军，于闰八月中旬，陆续抵衢，分军进击。现在遂安，油浦、寿昌之贼，均已败退，敞部驻扎龙游城下，连日攻剿，谅此小丑，旦晚即可殄除。拟俟克复龙城，即率师大进，由金华规复浙杭，以靖边疆。赖游击锡光，现当敝处营总，实属奋勇可嘉，前在麾下屡著战功，曾于来凤、佥同案内，迭荷保举，迄今未奉行知。仰恳尊兄大人俯念追随有年，踢予饬知，俾将来保案，弟得有所凭依，深为盼祷者耳。肃泐，敬请勋安。统惟惠（？）照，鹄竢玉不一。
教弟陈希祥顿首
菊月初二日
