周銮诒（1859—1886），字季譻，又字惠生，湖南永明县人。咸丰九年（1859）生于京师，卒于光绪十二年（1886）九月，年仅二十八。早慧，幼而通敏，渊默能文。传其父周江津训诂、音韵之学。年十五以贡入京师，名噪中外，光绪三年19岁成进士，入翰林院官编修，入直内廷。光绪十一年为广东乡试考官。程颂藩为之撰《周季譻哀词》，收入《碑传集三编》。

好藏书，尤好藏金石书籍。称王懿荣为第一老师，王卒后，为辑《福山王氏海上精舍藏印》拓本。叶德辉收其旧藏《三国史辨误》一卷，汉阳叶氏钞本，经朱氏结一庐递藏，周氏购得，钤以“周銮诒印”白方。《祁阳陈澄中旧藏善本古籍解题》有其所藏江藩稿本《尔雅小笺》二卷，有印日“周銮诒读”、“周銮诒印”、“永明周銮诒字季譻印”。后此书归之徐恕。

卒后，藏书散出。叶启勋跋其旧藏《玉台新咏》云：“丙辰（1916）春间，永明周季譻舍人銮诒藏书散出，余与曼青（秦更年）分得之。此亦为舍人藏本，书衣有舍人手跋。”叶启发《稿本华鄂堂读书小识》（中华全国图书馆文献缩微复制中心1996年10月影印本第445～448页）亦撰此书跋云：此为明崇祯六年赵宦光小山堂仿宋刊本，递藏于钱遵王、蒋宗海及周氏兄弟家。“有‘永明世进士坊共墨斋周氏兄弟藏书记’十六字朱文大长方印，则季譻编修銮诒、笠樵舍人铣诒兄弟收藏印记，前有墨笔跋语，亦编修手笔也。仲兄定侯从编修后人获此。友人江都秦子曼青三请见让，坚未之许，借观数日，题记归还。可见仲兄书癖之深矣。”可惜跋中未录周銮诒及秦曼青跋文。秦更年跋《福山王氏海上精舍藏印》云：“近数年来，藏印悉归他姓。金石书籍亦时流转于庙集冷摊，余收得十数种，此其一也。岁暮祭书，检阅及此，因错综而为之记。”

其兄周铣诒，字仲潭，号笠樵，亦有藏书。伦明有诗云：“耆旧沅湘两续编，荒坟拾骼赖筠仙。百年文献惟馀此，遮莫诗魂散弹烟。”注云：“永明周笠樵中书铣诒辑《沅湘耆旧集续编》，始邓南村教谕显鹤，迄郭筠仙侍郎嵩焘，凡七百馀家。合前编补、初集补，都百九十卷。先是，侍郎（作者按：即郭嵩焘，官兵部侍郎）费二十馀年之力，搜集已刻、未刻诗，凡千余册，拟续前南村之书，未果，因以属之罗研生、吴南屏、张力臣，亦未就，再属笠樵为之。时光绪己丑（作者按：十五年），侍郎主思贤讲席，笠樵为监学。至乙未（作者按：二十一年）书始成。自序称，例依邓氏，意主摭佚，如王湘绮辈，亦不及焉。笠樵没于辛亥后数年，稿蒇未刊，为易寅村（作者按：即易培基）所得。易寓上海，壬申（作者按：1932年）之役，其居毁于火，未知殃及否？同时有吴称三字德襄者，同时受侍郎之属，同时蒇事，但异其名曰《道咸同光四朝诗钞》，实一书也。稿为醴陵傅钝安所得，烬于丁巳（作者按：1917年）七月《长沙日报》之火。侍郎所藏诸家底本，早散佚。”按：最近，北京大学古文献研究中心漆永祥先生赐寄一打印稿，题曰《美国芝加哥大学东亚图书馆藏〈沅湘耆旧诗集续编〉及其编纂者小考》，文中所谈现藏于美国芝加哥大学东亚图书馆的《沅湘耆旧诗集续编》一书，正是伦明所津津乐道的周铣诒所编纂之《续编》一书。该馆馆长周原先生向漆先生一行出示了该书。该书分为三部分，《续编》一百六十三卷，《前编补三卷》，《初集补》二十卷，共186卷，与伦明所言仅差四卷。该书《续编》体例仿正编，起自邓显鹤，终于郭嵩焘。卷一至卷六为“南村诗老邓显鹤”，录其诗383首。卷三十一录曾国藩诗84首。卷三十二录孙鼎臣诗100首。卷百五十二至百五十四为“养知先生郭嵩焘”，录其诗245首。全书三部分共录1796人之诗。如若能将此书从美国复制回国，将是一大幸事。1923年，叶德辉云：銮诒“早故，其弟笠樵舍人铣诒亦物化，遗书散出，为从子辈所得。一书之聚散不过三数十年，吾见其收入，又见其卖出，真如云烟过眼，一转瞬间事也。”按：叶德辉误以铣诒为弟。铣诒字仲潭，銮诒字季譻，谁为兄，谁为弟，明矣。

铣诒、銮诒兄弟二人均喜藏印。今国家图书馆善本部藏有銮诒所辑《净砚斋艘印录》三卷、续录一卷，三十册，系钤印稿本。又，上海书店1991年8月出版《中国历代印谱丛书》中有周铣诒、周銮诒同辑之《共墨斋汉印谱》（全书共113页）。两书均是藏印、治印之重要文献。