光绪二十四年闰三月二十一日午刻发。

湘中人才极盛，进学极猛，年来风气大开，实为他省所不及。惟人才好奇，似亦间有流弊，《湘学报》中可议处，已时有之。至近日新出《湘报》，其偏尤甚。近见刊有易鼐议论一篇，直是十分悖谬，见者人人骇怒。公政务殷繁，想未寓目，请速检查一阅，便知其谬。

此等文字，远近煽播，必致匪人邪士，倡为乱阶。且海内哗然，有识之士，必将起而指摘弹击，极宜谕道阻止，设法更正。公主持全湘，励精图治，忠国安民，海内仰望，事关学术人心，不敢不以奉闻。尤祈切嘱公度，随时留心救正，至祷。妄言祈鉴。鄙人撰有《勤学篇》一卷，大意在正人心、开风气两义。日内送呈，并祈赐教。洽。

（附）陈抚台来电（光绪二十四年闰三月二十三日午刻到）

奉洽电，眷爱勤至，感佩歉疚，匪可言喻。前睹易鼐所刻论，骇愕汗下！亟告秉三收回，复嘱其著论救正。此外所刻亦常有矫激，迭经切实劝诫，近来始无大谬。然终虑难尽合辙，因嘱公度商令，此后删去报首议论，但采录古今有关世道名言，效陈诗讽谏之旨。公度抱恙，尚未逮行。兹得钧电，当切嘱公度，极力维持，仰副盛指。　　　　宝箴叩。箇。

（注：此时谭嗣同兼任《湘报》主笔）

（录自《戊戌变法资料》）